Legal notice

This is a translation for information purposes. In case of discrepancy, the Spanish version prevails. Español

In accordance with Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the owner of this website is:

• Owner: [Nombre o razón social del titular]
• Tax ID (NIF/CIF): [NIF/CIF]
• Address: [Domicilio fiscal]
• Email: hola@hilonorte.es
• Registry details: [Datos registrales, si es sociedad]

Purpose

This website provides information about 3D printing, CAD design and part manufacturing services and allows you to request quotes and place orders.

Intellectual property

The texts, design, logo and the Hilonorte brand belong to their owner. Files sent by customers remain the property of their authors; the customer guarantees they have the right to have them manufactured.

Liability

Calculator prices are estimates until the order is confirmed in writing. The owner is not responsible for the use of parts outside the agreed purpose.

Applicable law

Spanish law applies. Consumers may bring claims before the courts of their place of residence.